Acerca de Nosotros

Qué somos

LawJusticia.com es un programa de publicidad conjunta de abogados, operado conforme al Código de Negocios y Profesiones de California §6155(h)(1). Producimos publicidad en español dirigida a comunidades del sur de California, y los abogados que participan en el programa comparten el costo de esa publicidad.

Cuando alguien nos escribe o llama, escuchamos lo que le pasó y, si su caso encaja, lo ponemos en contacto con un abogado con licencia en California que trabaje ese tema en su zona. De ahí en adelante, es un trato directo entre esa persona y el abogado, sin que nosotros intervengamos.

Qué no somos

Es igual de importante decir lo que no somos:

• No ejercemos la abogacía ni operamos como despacho legal.
• No ofrecemos asesoría legal; lo que lees aquí no reemplaza hablar con un abogado sobre tu situación particular.
• No representamos a nadie en ningún procedimiento.
• El trabajo de cada abogado participante es suyo: no lo supervisamos ni le damos instrucciones.
• Tampoco somos un servicio certificado de referencia de abogados; esa es otra figura, con reglas propias que no nos aplican.

Por qué existimos

En California hay muchísimos trabajadores hispanohablantes que no usan derechos que ya tienen. Alguien que carga cajas en una bodega y desarrolla un dolor de espalda con el tiempo cree que solo cuentan los accidentes de un momento. Alguien que chocó y traía parte de culpa piensa que eso le cierra la puerta a cualquier reclamo. Y alguien al que corrieron tras quejarse de algo cree que el empleo "a voluntad" le quita toda protección.

Ninguna de esas ideas es cierta, y por creerlas mucha gente deja pasar reclamos que sí tenían fundamento.

El miedo también frena los reclamos

Además del desconocimiento, está el miedo: hay quien se calla por pensar que su estatus migratorio lo descalifica, o por temor a que el patrón tome represalias. En California, las protecciones laborales cubren a cualquier trabajador del estado sin importar su situación migratoria, y tomar represalias contra alguien por reclamar está prohibido.

Por qué publicamos en español

Por eso escribimos en español sencillo: el primer obstáculo suele ser la falta de información. Y por eso la primera plática no cuesta nada: el segundo obstáculo suele ser no saber a quién acudir.

Cómo trabajamos

• Hablamos contigo directamente en español, sin traductor automático de por medio.
• La consulta inicial es gratuita y sin compromiso.
• No garantizamos nada por adelantado: ningún abogado responsable puede poner precio a un caso sin antes estudiarlo.
• Tampoco publicamos cifras al azar. Si mostramos un resultado, viene de un abogado participante que dio permiso para compartirlo, con el crédito a su bufete.
• Antes de salir publicado, un abogado con licencia en California revisa todo el contenido legal del sitio.

Áreas y zonas que servimos

Atendemos tres áreas: lesiones personales, compensación laboral y derecho laboral. Y seis mercados del sur de California: el Condado de Los Ángeles, Orange County, el Inland Empire, San Diego, San Bernardino y Ventura.

Crecemos de forma deliberada, no de golpe. Preferimos atender bien seis condados que atender mal veinte.

Transparencia

La ley de California obliga a que un programa de este tipo le diga al consumidor exactamente qué es, y nos parece correcto. Por eso aquí aclaramos:

• La lista completa de abogados participantes, con su número de barra, aparece en la página Abogados Participantes.
• Los abogados cubren un costo por aparecer en esta publicidad, y lo decimos sin rodeos.
• Aparecer en la lista no significa que los estemos recomendando ni calificando su trabajo.
• La elección del abogado es, siempre, del consumidor.

Contacto

LawJusticia.com — Chula Vista, CA 91910. Teléfono: (800) 802-2222. Correo: info@lawjusticia.com.