Únete a nuestra red de abogados
LawJusticia.com es un programa de publicidad conjunta que conecta a la comunidad hispanohablante del sur de California con abogados con licencia en el estado. Si tu bufete atiende en español y busca crecer en este mercado, esto puede interesarte.
Qué es el programa
LawJusticia.com opera como un programa de publicidad conjunta conforme al Código de Negocios y Profesiones de California §6155(h)(1). No somos un bufete de abogados ni un servicio de referencia de abogados. Somos un anunciante: producimos y pagamos la publicidad, y los abogados participantes comparten el costo de esa publicidad.
Los consumidores que responden a la publicidad se comunican con nosotros, y su información se comparte con abogados participantes que atienden ese tipo de caso en esa zona. La relación abogado-cliente se establece directamente entre el abogado y el consumidor, sin nuestra intervención.
A quién buscamos
Buscamos abogados y bufetes que cumplan con lo siguiente:
- Licencia activa y en buen estado con el Colegio de Abogados de California.
- Capacidad real de atención en español, tanto en recepción como en el manejo del caso.
- Práctica establecida en al menos una de nuestras tres áreas: lesiones personales, compensación laboral o derecho laboral.
- Capacidad de responder con rapidez. En este mercado, la velocidad de respuesta determina si un consumidor se queda o busca en otro lado.
- Seguro de responsabilidad profesional vigente.
Áreas y zonas donde hay demanda
Actualmente atendemos seis mercados del sur de California, y la demanda no está distribuida de manera uniforme:
- Condado de Los Ángeles — volumen alto en todas las áreas.
- Orange County — hotelería, restaurantes y construcción.
- Inland Empire — lesiones en centros de distribución y accidentes con vehículos comerciales.
- San Diego — turismo, construcción y casos de trabajadores transfronterizos.
- San Bernardino — transporte, salud y empleo público.
- Ventura — trabajo agrícola y lesiones por trauma acumulativo.
Cómo funciona la participación
- Envías la solicitud de esta página con los datos de tu bufete.
- Verificamos tu licencia y tu situación ante el Colegio de Abogados de California.
- Conversamos sobre las áreas, los condados y el volumen que tu bufete puede manejar.
- Si hay coincidencia, se formaliza tu participación en el programa y apareces en la lista de abogados participantes del sitio.
Lo que debes saber antes de aplicar
Queremos ser claros sobre las obligaciones del programa:
- Los abogados participantes pagan por participar en la publicidad conjunta. Esa participación se divulga públicamente en el sitio, como exige la ley.
- Aparecer en el programa no implica ninguna calificación, respaldo ni evaluación de tu capacidad profesional por nuestra parte, y así se le informa al consumidor.
- Cada abogado ejerce de forma independiente y es el único responsable de los casos que acepta, incluyendo el cumplimiento de las Reglas de Conducta Profesional de California.
- Nosotros no ejercemos la abogacía, no dirigimos ni supervisamos tu trabajo, y no participamos en tus honorarios por caso.
Preguntas frecuentes de abogados
¿Es esto un servicio de referencia de abogados?
No. Un servicio de referencia certificado opera bajo reglas distintas y requiere certificación del Colegio de Abogados de California. Esto es un programa de publicidad conjunta bajo §6155(h)(1): los abogados participantes comparten el costo de la publicidad, y la publicidad divulga esa relación al consumidor.
¿Cómo se cobra la participación?
La estructura de costos depende de las áreas y los condados que cubras y del volumen de casos que puedas manejar. Ya que este es un programa de publicidad conjunta, los abogados participantes comparten el costo de la publicidad. Conversaremos directamente contigo los detalles para asegurar la coincidencia entre tu práctica y la necesidad del consumidor.
¿Cobran un porcentaje de mis honorarios?
No, no participamos en los honorarios de ningún caso, pues las reglas de California no permiten compartir honorarios con una entidad que no ejerce la abogacía. Operamos como un programa de publicidad y no intervenimos en la relación abogado-cliente. Eres el único responsable de los casos que aceptas.
¿Tengo que atender todos los tipos de caso?
No, no tienes que atender todos los tipos de caso ni cubrir todas las zonas. Buscamos la coincidencia entre lo que tu bufete realmente maneja y la necesidad del consumidor. Por eso, puedes participar en una sola área de práctica, como compensación laboral, o enfocarte en un solo condado.
¿Aparecerá mi nombre públicamente?
Sí, tu nombre y número de barra aparecerán públicamente en el sitio. La ley exige que, en un programa de publicidad conjunta, la lista de abogados participantes esté disponible para el consumidor. Esta divulgación es una obligación del programa y se informa claramente a los usuarios que nos contactan.
¿Cuánto tarda el proceso?
Nos comunicaremos contigo poco después de que envíes tu solicitud para iniciar el proceso. El tiempo total para formalizar tu participación varía, ya que depende de la verificación de tu licencia ante el Colegio de Abogados, y de nuestra conversación sobre el alcance, las zonas y el volumen.
LawJusticia.com es un programa de publicidad conjunta conforme al Código de Negocios y Profesiones de California §6155(h)(1). No es un bufete de abogados ni un servicio certificado de referencia de abogados. Los abogados participantes ejercen de forma independiente.