Abogados de lesiones personales en Nueva York

En Nueva York, quien sale herido por el descuido de otra persona puede reclamar daños. La regla general para demandar es de tres años, pero contra una ciudad o agencia pública el primer aviso suele vencer en noventa días. Abajo te explicamos cada regla con calma.

Preguntas frecuentes sobre este tema →

Publicidad de abogados

¿Qué tipos de accidentes cubre esta sección?

Las páginas de lesiones personales de Nueva York explican casos donde alguien sale herido por el descuido de otro. Iremos agregando guías para cada tipo de accidente. Por ahora, esta página reúne las reglas que aplican a casi todos.

Situación	Quién suele responder	Regla que conviene conocer
Choque de carro, troca o camioneta	El conductor y su aseguradora	No-fault y lesión grave (Insurance Law §5102)
Caída en una tienda o edificio	El dueño o quien administra el lugar	Tres años como regla general (CPLR §214)
Banqueta rota o vehículo de la ciudad	La entidad pública	Aviso de reclamo en noventa días (General Municipal Law §50-e)
Culpa de ambas partes	Se reparte entre los dos	Reducción fuera del artículo 51; posible impedimento con 51% o más en acciones sujetas a ese artículo iniciadas desde el 26 de mayo de 2026 (CPLR §1411)

¿Cómo funciona el seguro sin culpa en un choque?

Después de un choque en Nueva York, el primer pago de gastos médicos suele venir del seguro no-fault, aunque el otro conductor haya tenido la culpa. Ese seguro cubre lo que la ley llama pérdida económica básica. Para ir más allá y reclamar dolor y sufrimiento al otro conductor, la ley pide, en general, una lesión grave. Por eso tus récords médicos desde el primer día pesan tanto en estos casos.

La reforma rige para acciones y procedimientos iniciados desde el 26 de mayo de 2026, no según el día del choque. Quitó de §5102(d) la categoría temporal de 90 de 180 días. Bajo §5104(a), en acciones por pérdida no económica del artículo 51 se decide la responsabilidad antes de decidir si existe lesión grave. El apartado (d) fija además un límite en situaciones específicas de conductores culpables sin seguro que debían mantener, con condena por manejar impedidos o por usar el vehículo en un delito grave. Deben revisarse sus excepciones; no limita acciones por lesiones que terminan en muerte.

¿Qué pasa cuando el responsable es el gobierno?

Si te caíste por un hoyo en una banqueta pública o te chocó un vehículo de una ciudad, el camino es distinto. Antes de demandar se presenta un aviso de reclamo por escrito. La ley General Municipal Law §50-e da, en general, noventa días para hacerlo. Es uno de los plazos más cortos de la ley de Nueva York, y mucha gente lo pierde sin saber que existía.

¿Qué pasos sigue un reclamo por lesiones?

Recibes atención médica y guardas todos tus récords.
Reúnes pruebas: fotos, reporte de policía, testigos.
Revisas con un abogado qué plazo aplica a tu caso.
Si el responsable es público, se presenta el aviso de reclamo a tiempo.
Se negocia con la aseguradora o se presenta la demanda antes de que venza el plazo.

¿Qué errores debilitan un caso de lesiones?

Dejar pasar semanas sin ir al doctor.
Publicar fotos o comentarios del accidente en redes sociales.
Dar una declaración grabada al seguro de la otra persona sin orientación.
Tirar la ropa, el casco o las piezas dañadas.

Glosario de lesiones personales

Negligencia: no tener el cuidado que una persona razonable tendría.
Lesión grave: la categoría de la ley de seguros que abre la puerta a reclamar dolor y sufrimiento.
Culpa comparativa: repartir la responsabilidad entre las personas involucradas.
Plazo de prescripción: fecha límite para presentar la demanda.

Fuentes oficiales

Preguntas frecuentes

¿Qué cuenta como lesión personal en Nueva York?

Es un daño físico o emocional causado por el descuido o la acción de otra persona o empresa. Los casos más comunes son choques de carro o troca, caídas por pisos mojados o escaleras rotas, atropellos y mordidas de perro. Cada caso depende de pruebas y fechas.

¿El plazo de tres años aplica a todos los casos?

No a todos. La ley CPLR §214 fija tres años para la mayoría de las demandas por lesiones personales, contados desde el accidente. Pero hay reglas distintas para entidades públicas, para negligencia médica y para muertes, así que tu fecha exacta debe revisarla un abogado.

¿Qué es el aviso de reclamo de noventa días?

Es un escrito que se entrega a una ciudad, condado u otra entidad pública antes de demandarla. La ley General Municipal Law §50-e da, en general, noventa días desde que surge el reclamo. Sin ese aviso a tiempo, la demanda contra la entidad casi siempre se cae.

¿Qué paga el seguro no-fault después de un choque?

El seguro sin culpa paga ciertos gastos económicos básicos, como atención médica y parte del salario perdido, hasta los límites de la póliza. La ley Insurance Law §5102 define esos gastos. Lo paga tu propio seguro o el del vehículo, sin esperar a saber quién causó el choque.

¿Cuándo puedo demandar al otro conductor por dolor?

En general, cuando tu lesión es grave según la definición de la ley Insurance Law §5102(d). Esa lista incluye, entre otros casos, la muerte, fracturas y la pérdida importante del uso de una parte del cuerpo. Un abogado revisa tus récords médicos para ver si tu caso cabe.

¿Pierdo mi caso si tuve algo de culpa?

En una caída sin vehículo, CPLR §1411(a) reduce los daños según tu responsabilidad. Para lesiones de vehículos bajo el artículo 51, con demanda presentada el 26 de mayo de 2026 o después, el 51% o más de culpa puede bloquear el cobro. No todas las lesiones siguen la misma regla.

¿Qué hago en los primeros días después del accidente?

Busca atención médica y sigue las indicaciones del doctor. Toma fotos del lugar y de tus heridas. Pide el número del reporte de policía. No firmes papeles del seguro de la otra persona sin entenderlos, y guarda cada recibo, mensaje y nombre de testigo.

¿Puedo pedir la consulta si no hablo inglés?

Sí. Toda esta sección está en español y el formulario también. Puedes contar lo que pasó con tus propias palabras. La firma participante que reciba tu consulta te dirá cómo puede atenderte y qué documentos necesita para revisar tu caso con calma.