Acerca de Nosotros
LawJusticia.com existe por una razón sencilla: mucha gente que tiene derecho a compensación nunca la reclama, porque no sabe que puede, porque no encuentra a quién preguntarle en su idioma, o porque tiene miedo. Nuestro trabajo es cerrar esa distancia.
Qué somos
LawJusticia.com es un programa de publicidad conjunta de abogados, operado conforme al Código de Negocios y Profesiones de California §6155(h)(1). Producimos publicidad en español dirigida a comunidades del sur de California, y los abogados que participan en el programa comparten el costo de esa publicidad.
Cuando alguien nos contacta, escuchamos su situación y, si califica, la conectamos con un abogado independiente con licencia en California que atiende ese tipo de caso en esa zona. A partir de ahí, la relación es directamente entre esa persona y ese abogado.
Qué no somos
Es igual de importante decir lo que no somos:
- No somos un bufete de abogados y no ejercemos la abogacía.
- No damos asesoría legal. Nada en este sitio sustituye una consulta con un abogado sobre tu caso.
- No representamos a nadie en ningún procedimiento.
- No supervisamos ni dirigimos el trabajo de los abogados participantes. Cada uno ejerce de forma independiente.
- No somos un servicio certificado de referencia de abogados, que es una figura distinta con sus propias reglas.
Por qué existimos
En California, millones de trabajadores hispanohablantes tienen derechos que no ejercen. Un trabajador de almacén con una lesión de espalda que se desarrolló durante meses asume que solo cuenta un accidente repentino. Una persona lesionada en un choque cree que por haber tenido algo de culpa ya no puede reclamar. Alguien a quien despidieron después de reportar un problema piensa que "a voluntad" significa que podían hacerlo por cualquier motivo.
Ninguna de esas suposiciones es correcta, y todas cuestan reclamos legítimos todos los días.
A eso se suma el miedo. Mucha gente no reclama porque cree que su estatus migratorio se lo impide, o porque teme represalias del patrón. En California, las protecciones laborales aplican a todos los trabajadores del estado sin importar su situación migratoria, y las represalias por reclamar son ilegales.
Publicamos información clara en español porque la información es lo primero que falta. Y ofrecemos una consulta gratuita porque el segundo obstáculo es no saber a quién preguntar.
Cómo trabajamos
- Atendemos en español, no con traducción automática ni con un intérprete de por medio.
- La consulta inicial es gratuita, confidencial y sin compromiso.
- No prometemos resultados. Ningún abogado serio puede saber cuánto vale un caso antes de revisarlo.
- No inventamos cifras. Cualquier resultado que publiquemos vendrá de un abogado participante que autorizó publicarlo, atribuido a su bufete.
- Todo el contenido legal del sitio es revisado por un abogado con licencia en California antes de publicarse.
Áreas y zonas que servimos
Atendemos tres áreas: lesiones personales, compensación laboral y derecho laboral. Y seis mercados del sur de California: el Condado de Los Ángeles, Orange County, el Inland Empire, San Diego, San Bernardino y Ventura.
Crecemos de forma deliberada, no de golpe. Preferimos atender bien seis condados que atender mal veinte.
Transparencia
La ley de California exige que un programa como este divulgue su naturaleza al consumidor, y estamos de acuerdo con esa exigencia. Por eso:
- La lista completa de abogados participantes, con su número de barra, aparece en la página Abogados Participantes.
- Decimos claramente que los abogados pagan por participar en la publicidad.
- Decimos claramente que su inclusión no es una recomendación ni una evaluación de su capacidad por nuestra parte.
- La elección del abogado es, siempre, del consumidor.
Contacto
LawJusticia.com — 310 Third Avenue, Suite A-1, Chula Vista, CA 91910. Teléfono: (800) 312-7777. Correo: hola@lawjusticia.com.
