Demandas contra entidades públicas en Illinois
Si te lastimó una ciudad, un condado, un distrito de parques, una escuela pública o una agencia de transporte público en Illinois, tu plazo es mucho más corto. Por lo general tienes solo 1 año para presentar la demanda, no 2 años como en otros casos. Además, algunas entidades piden un aviso por escrito antes. Actúa rápido y confirma tu plazo con un abogado.
Preguntas frecuentes sobre este tema →
Actualizado el

¿Qué es un reclamo contra una entidad pública?
Es un reclamo por lesiones en el que la parte responsable es parte del gobierno local, o uno de sus empleados mientras trabajaba. En Illinois, estos casos siguen una ley especial: la Ley de Inmunidad de Gobiernos Locales y Empleados Gubernamentales (745 ILCS 10). La ley define qué cuenta como entidad pública local en 745 ILCS 10/1-206. Algunos ejemplos comunes son:
- Una ciudad, un pueblo o una villa.
- Un condado.
- Un distrito de parques.
- Un distrito escolar o una escuela pública.
- Una agencia de transporte público, como la que maneja autobuses o trenes.
- Otros distritos, como los de bomberos, bibliotecas o drenaje.
Estos casos pueden venir de muchas situaciones. Por ejemplo, un choque con un camión de la basura de la ciudad, una caída por una banqueta rota, una lesión en un parque público o en una escuela, o un accidente en un autobús o tren público.
Los reclamos contra el gobierno del estado de Illinois, y no contra un gobierno local, siguen otras reglas y se presentan ante una corte especial. Si ese es tu caso, habla con un abogado de inmediato.
¿Cuánto tiempo tienes para demandar?
Esta es la parte más importante de esta página. Según 745 ILCS 10/8-101, por lo general tienes solo 1 año desde la fecha de la lesión para presentar la demanda contra una entidad pública local o su empleado. En casi todos los demás casos de lesiones en Illinois, el plazo general es de 2 años, según 735 ILCS 5/13-202.
| Punto | Caso normal de lesiones | Caso contra entidad pública local |
|---|---|---|
| Plazo general para demandar | 2 años (735 ILCS 5/13-202) | 1 año (745 ILCS 10/8-101) |
| Desde cuándo se cuenta | Por lo general, desde la fecha de la lesión | Por lo general, desde la fecha de la lesión |
| Aviso por escrito antes de demandar | Por lo general no se pide | Algunas entidades lo piden, con su propio plazo |
| Protecciones especiales para la otra parte | No hay protecciones especiales | La ley da inmunidad al gobierno en ciertas situaciones |
| Qué pasa si se vence | Por lo general pierdes el derecho a demandar | Por lo general pierdes el derecho a demandar, en la mitad del tiempo |
Hay excepciones. Por ejemplo, las reglas pueden ser distintas si la persona lesionada es menor de edad o si el caso tiene que ver con atención médica en un hospital público. Confirma tu plazo exacto con un abogado lo antes posible.
¿Por qué es tan importante actuar rápido?
Con un plazo de 1 año, el tiempo se acaba muy pronto. Muchas personas pasan los primeros meses en tratamiento médico y no piensan en el reclamo. Cuando por fin buscan ayuda, el plazo casi se venció o ya se venció.
Además, un abogado necesita tiempo para:
- Averiguar qué entidad era dueña del camino, del vehículo o del edificio.
- Revisar si hace falta mandar un aviso por escrito y cuándo.
- Pedir reportes, videos y registros de mantenimiento antes de que se pierdan.
- Ver si aplica alguna de las protecciones especiales que la ley da al gobierno.
En esta clase de casos, esperar es uno de los errores más caros que puedes cometer. Si hay alguna posibilidad de que una entidad pública esté involucrada, habla con un abogado cuanto antes.
¿Cambian las reglas según el tipo de entidad?
Sí. El plazo de 1 año es la regla general para muchas entidades locales, pero cada tipo de entidad puede tener sus propios pasos. Algunas agencias de transporte público piden un aviso por escrito en un plazo corto después del accidente. Otras tienen formularios o direcciones especiales para presentar el reclamo. Un error en el aviso o en a quién se manda puede causar problemas. Por eso conviene que un abogado revise qué pide la entidad de tu caso.
¿Qué es la inmunidad del gobierno?
La ley 745 ILCS 10 también protege al gobierno en ciertas situaciones. Por ejemplo, puede proteger algunas decisiones de planeación o algunos actos de policías y bomberos, salvo que haya habido una conducta muy descuidada o intencional. Esto no quiere decir que no puedas reclamar. Quiere decir que tu caso puede necesitar más pruebas. Un abogado puede revisar si alguna protección aplica.
¿Cómo afecta la culpa compartida a tu caso?
Illinois usa una regla de culpa compartida modificada, según 735 ILCS 5/2-1116. Si tu parte de la culpa es de 50% o menos, por lo general puedes recibir una compensación, pero se reduce según tu parte. Si tu parte es de más de 50%, por lo general no puedes recibir nada. Confirma con un abogado cómo aplica esta regla a tu caso.
¿Qué debes hacer ahora?
- Anota la fecha exacta de la lesión y cuenta 1 año desde ahí.
- Toma fotos del lugar, del vehículo o del defecto que causó la lesión.
- Anota el número del autobús, del tren o del vehículo público.
- Pide el nombre y el teléfono de los testigos.
- Guarda tus expedientes médicos y tus recibos.
- No firmes papeles de la entidad sin que un abogado los revise.
- Habla con un abogado en las primeras semanas, no en los últimos meses.
Si te lastimaste en un autobús o tren, lee la guía sobre accidentes de transporte público en Illinois. Si te caíste en una banqueta o edificio público, lee la guía sobre resbalones y caídas en Illinois. Si fue en un elevador de un edificio público, lee la guía sobre accidentes de elevador en Illinois.
Palabras que te conviene conocer
- Entidad pública local
- Una parte del gobierno local, como una ciudad, un condado, una escuela o un distrito de parques.
- Plazo de prescripción
- La fecha límite para presentar una demanda. Si se vence, por lo general pierdes tu derecho.
- Aviso de reclamo
- Una carta formal que algunas entidades piden antes de que se presente la demanda.
- Inmunidad
- Una protección legal que libra al gobierno de responder en ciertas situaciones.
- Culpa compartida
- La regla que reparte la responsabilidad entre las personas involucradas en un accidente.
Abogado participante en Illinois
Abogado participante en Illinois
Cary Jay Wintroub
- Firma
- Cary J. Wintroub & Associates
- Registro de Illinois (ARDC)
- Activo y autorizado para ejercer
- Admitido
- 3 de noviembre de 1978
- Oficina
- 10 S LaSalle St, Chicago, Illinois 60603
- Áreas
- Lesiones personales, Compensación laboral, Empleo y derechos laborales
- Idiomas
- Español, Inglés
Preguntas frecuentes
¿El plazo de 1 año se cuenta desde el accidente?
Por lo general sí, desde la fecha de la lesión. Hay excepciones, por ejemplo para menores de edad. Confirma tu fecha exacta con un abogado.
Me chocó un vehículo de la ciudad. ¿Aplica esta regla?
Por lo general sí. Si el vehículo era de una ciudad, condado u otra entidad local y el empleado estaba trabajando, el plazo suele ser de 1 año.
¿Qué pasa si ya pasaron más de 12 meses?
Habla con un abogado de inmediato. En algunos casos puede haber excepciones, pero muchas veces el derecho a demandar ya se perdió. No supongas nada sin preguntar.
¿Tengo que mandar una carta antes de demandar?
Depende de la entidad. Algunas piden un aviso por escrito en un plazo corto. Un abogado puede revisar qué pide la entidad de tu caso y mandarlo a tiempo.
Me caí en una banqueta rota. ¿Es un reclamo contra la ciudad?
Puede serlo, si la ciudad era responsable de esa banqueta y sabía o debía saber del defecto. Toma fotos del lugar pronto, antes de que lo arreglen.
¿Cuánto cuesta la consulta?
La consulta con los abogados participantes es gratis. Muchos trabajan por un porcentaje solo si el caso se resuelve a tu favor. Pide el contrato por escrito.
¿Afecta mi estatus migratorio?
Por lo general no. En Illinois puedes reclamar por tus lesiones sin importar tu estatus migratorio. La consulta es confidencial.
Habla pronto con un abogado sobre un reclamo contra una entidad pública
Cuéntanos qué pasó. La consulta es gratis, confidencial y sin compromiso.
LawJusticia.com es un servicio de conexión entre abogados independientes que opera bajo la Regla 7.2 de las Reglas de Conducta Profesional de Illinois. LawJusticia no es un bufete de abogados, no ofrece asesoría legal y no recomienda a ningún abogado en particular. El uso de este sitio no crea una relación abogado-cliente. Los abogados que aparecen participan en este programa y pueden pagar por aparecer con fines promocionales. La elección del abogado es responsabilidad exclusiva del consumidor. La lista completa de abogados participantes está disponible en esta página.
Cary Jay Wintroub, Cary J. Wintroub & Associates. Oficina: 10 S LaSalle St, Chicago, Illinois 60603.
